Thursday, May 17, 2012

Ουτε κι εγω εχω κανενα σχολιο...



Question:What are your thoughts on gay marriage?

Donna Summer: I don't really have an opinion on it, to tell you the truth. I think people have to do what they feel they have to do. Not being gay myself, I don't have the same frame of reference - do you know what I'm saying? I don't know what it is to feel like you can never be married or any of that, because I am married, I have kids and I have all those things. It's uncharted ground for me personally; I can't even make a comment on it.

Δυστυχως... γι αυτο ακριβως κι εγω, εκτος απο την παραπανω αναφορα, δεν μπορω να εχω καμια γνωμη ή να κανω κανενα σχολιο για τον θανατο της Donna Summer.
Ειμαι ζωντανος... δεν εχω πεθανει οπως αλλοι... "I don't have the same frame of reference - do you know what I'm saying?" 
Ιδεα δεν εχω του τι σημαινει να ειναι καποιος πεθαμενος... "It's uncharted ground for me personally; I can't even make a comment on it" 
Για αλλη μια φορα... τι κριμα...

6 comments:

Hfaistiwnas said...

Στο ίδιο μοτίβο η άποψη σου, χεχε!

Ephemeron said...

@ Hfaistiwnas
Η Donna Summer απ οτι φαινεται ηταν παντρεμενη και με παιδια απο την στιγμη που γεννηθηκε! γι αυτο και δεν ειχε ιδεα τι σημαινει να μην εισαι παντρεμενος και να μην εχεις παιδια!!! χε-χε!

aizen999 said...

διπλωματις η ντονα!

Ephemeron said...

@ aizen999
Η ιδια ειχε πει οτι την επιτυχια της την χρωστουσε στους gay, επειδη τα τραγουδια της ξεκινησαν και απο gay clubs και discos. Eπισης αυτος που εγραψε τραγουδια που εγιναν μεγαλες επιτυχιες για την Donna Summer (πχ "Last Dance")ηταν ο Paul Jabara ο οποιος ηταν gay και πεθανε το 1992 στο Los Angeles απο επιπλοκες λογω AIDS. Και μετα απ' αυτα και απο εκεινα, η Summer επειδη δεν ηθελε να παρεδεχθει οτι βαδιζει με την Βιβλο στο χερι σαν καλη χριστιανη, απλα ειπε... οτι χαζομαρα της κατεβηκε στο κεφαλι.

g for george said...

Τα είχα ακούσει εδώ και λίγα χρόνια και μου είχε κάνει μεγάλη (αρνητική) εντύπωση. Σαν να βγαίνει η Μαντόνα κατά κάποιον τρόπο και να λέει τέτοια πράγματα, ενώ όλη η καριέρα της χτίστηκε από τους γκέι, ξεκάθαρα.

Παρόλα αυτά, λυπήθηκα πολύ. Εύχομαι να είναι καλά. Να πήρε αγάπη μαζί της, όπου κι αν πήγε.

Ephemeron said...

@ g for george

Ειχε αρκετα προβληματα με την προσωπικη της ζωη, μελαγχολια και αποπειρες αυτοκτονιας μεταξυ των αλλων, και απ οτι φαινεται εβρισκε καταφυγιο στην θρησκεια. Δικαιωμα φυσικα του καθενος να βρισκει καταφυγιο στη θρησκεια ή οπου αλλου θελει, αλλα ομως ας μην ξεχναμε και τα δικαιωματα των αλλων (ποσο μαλλον αυτων που με την κοινοτητα τους βοηθησαν τοσο πολυ...)
Κριμα...